老玻璃,是指“老男同性恋”。玻璃,性取向术语,是由英语BOY’S LOVE的缩写BL音译而来,一般指男性同性恋者。
“老玻璃”这个梗出自周星驰电影《武状元苏乞儿》当中的一个片段,苏灿被废去武功之后沦为乞丐,刚好遇到看似平凡弱小的老乞丐,实为丐帮最具辈分的长老,洪七公第七代传人洪日庆,特技睡梦罗汉拳。
为了报苏灿的一饭之恩,并在睡梦中传授武功,却被周星驰嫌弃:”你个老玻璃“。这里可以指“老同志,老变态,同性恋”的意思。
对话如下:
苏乞儿:我不管你是什么人,我不想再跟你说话,请你快闪过一边去,不要妨碍我睡觉。去你个头。
洪日庆:不是,你说想睡觉,我只想跟你一块儿…
苏乞儿:你个老玻璃
洪日庆:年青人,我们梦中相见
不过从这话总的意思来看,个人看法就是老流氓或是老变态的意思。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
THE END
暂无评论内容